tag:blogger.com,1999:blog-4242965806845170882.post3463343066935704184..comments2024-03-11T12:35:38.522+02:00Comments on atheofobos2: ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΠΟΥ ΞΕΣΗΚΩΣΕ ΜΙΑ ΧΩΡΑ αθεόφοβοςhttp://www.blogger.com/profile/14424878695358190737noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-4242965806845170882.post-58547094765155614782020-11-29T01:32:53.932+02:002020-11-29T01:32:53.932+02:00Αυτή έψαχνα να βρω, γιατί και ο πατέρας μου ήταν π...Αυτή έψαχνα να βρω, γιατί και ο πατέρας μου ήταν παλιά χορωδός στα Γιάννενα (92 ετών σήμερα) και μου έχει πει ότι αυτό το κομμάτι το έχουν τραγουδήσει σε συναυλία !!! <br />Σ' ευχαριστώ πολύ για την ανάρτησή σου. <br />Τα μάτια του έλαμψαν και βούρκωσαν όταν του το έδειξα !!! Δημήτρης Χριστογιώργοςnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4242965806845170882.post-45095902908772311282020-11-29T01:32:45.665+02:002020-11-29T01:32:45.665+02:00Αυτή έψαχνα να βρω, γιατί και ο πατέρας μου ήταν π...Αυτή έψαχνα να βρω, γιατί και ο πατέρας μου ήταν παλιά χορωδός στα Γιάννενα (92 ετών σήμερα) και μου έχει πει ότι αυτό το κομμάτι το έχουν τραγουδήσει σε συναυλία !!! <br />Σ' ευχαριστώ πολύ για την ανάρτησή σου. <br />Τα μάτια του έλαμψαν και βούρκωσαν όταν του το έδειξα !!! Δημήτρης Χριστογιώργοςnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4242965806845170882.post-59231011409587522412020-03-15T02:27:36.755+02:002020-03-15T02:27:36.755+02:00Επίκαιρη η δημοσίευση σας για την Ιταλία και την Ε...Επίκαιρη η δημοσίευση σας για την Ιταλία και την Ελλάδα και τον κόσμο ο οποίος βρίσκεται σε μία δίνη καταστροφής από την απληστία και την αλαζονεία. Η πανδημία έρχεται να μας το υπενθυμίσει. <br />sofia ioannidouhttps://www.blogger.com/profile/07932132358756431819noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4242965806845170882.post-53242351916912819612018-06-30T19:52:34.582+03:002018-06-30T19:52:34.582+03:00Εκπληκτικό!!!Δεν υπάρχουν λόγια να εκφράσω τον θαυ...Εκπληκτικό!!!Δεν υπάρχουν λόγια να εκφράσω τον θαυμασμό και την συγκίνηση μου<br /><br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4242965806845170882.post-37952530104866501562017-03-19T20:22:13.243+02:002017-03-19T20:22:13.243+02:00Αγαπητοι καλησπερα
Αλλη μια μεταφραση του Ναμπουκο...Αγαπητοι καλησπερα<br />Αλλη μια μεταφραση του Ναμπουκο οπως την θυμαμαι απο τον παπου μου που ηταν χορωδος στην Χορωδια Κερκυρας<br /><br />Πετα πετα χρυσοφτερη σκεψη<br />προς τα ορη τους λοφους τα δαση<br />που ευοδιαζει χαρουμενη πλαση<br />κα τ`αγερι φυσα πιο γλυκα.<br />Του Ιορδανη τις οχθες χαιρετα<br />της Σιων ρημαγμενα τεμενη<br />ω πατριδα ωραια χαμενη<br />ονειρο μου για παντα ιερο<br />Ω χρυση των προγονων μου αρπα<br />κρεμασμενη σε ιτια που σωπαινει<br />αναμνησεις παλιες ανασταινει<br />στης ζωης μου τη μαυρη ερημια.<br />Στις χορδες σου παραπονο θειο<br />η φωνη του Κυριου ας ηχησει<br />Πικραμενες καρδιες να φωτισει<br />με εγκαρτερηση ποθου αρετηςirenhttps://www.blogger.com/profile/02249195988831728630noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4242965806845170882.post-67639652675611910922014-01-28T19:55:00.593+02:002014-01-28T19:55:00.593+02:00Αγαπητε Αthe,σ'ευχαριστω και εγω με την σειρα ...Αγαπητε Αthe,σ'ευχαριστω και εγω με την σειρα μου.....ποσο με συγκινησες.....το καλοκαιρι ημουν στα μερη που γεννηθηκε,στο μικρο και πανεμορφο Busseto....terra di Verdi...<br />Και ως μουσικος που ειμαι καταλαβαινεις οτι τα συναισθηματα που μου διακινεις ειναι εντονα.....Σ'ευχαριστω και παλι!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4242965806845170882.post-88823387197454243782014-01-28T19:44:07.200+02:002014-01-28T19:44:07.200+02:00Μπράβο κ. Αθεόφοβε
γιώργος -λευκαδαΜπράβο κ. Αθεόφοβε <br />γιώργος -λευκαδαAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4242965806845170882.post-69467236044856657242014-01-28T16:10:05.722+02:002014-01-28T16:10:05.722+02:00Πράγματι τον Ναμπούκο τον έγραψε μετά την οικογενε...Πράγματι τον Ναμπούκο τον έγραψε μετά την οικογενειακή του τραγωδία αλλά αυτή είχε γίνει το 1839 τον χρόνο που είχε παρουσιάσει με επιτυχία την πρώτη του όπερα Ομπέρτο.<br />Την επόμενη χρονιά , το 1840, παρουσίασε την κωμική όπερα Μια μέρα βασιλείας,που αντίθετα δεν σημείωσε επιτυχία.και ακολούθησε το 1842 ο Ναμπούκο με τεράστια επιτυχία που τον καθιέρωσε.αθεόφοβοςhttps://www.blogger.com/profile/14424878695358190737noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4242965806845170882.post-78430085768948994002014-01-28T13:47:44.258+02:002014-01-28T13:47:44.258+02:00Φιλτατε Athe !
Σ ευχαριστουμε που παντα...Φιλτατε Athe ! <br /> Σ ευχαριστουμε που παντα μας υπενθυμιζεις οτι στη ζωη υπαρχει και η ομορφια . Πραγματι ο Ναμπουκο θεμελιωσε τη μελλοντικη δοξα του Βερντι . Ειναι σημαντικο να προσθεσουμε οτι αυτη η ουρανια μελωδια γραφτηκε ακριβως μετα την οικογενειακη καταστροφη του Βερντι . Μολις ειχαν φυγει απο τη ζωη διαδοχικα και τα δυο νεαρα παιδια του και η γυναικα του ! Ο απεραντος πονος πυροδοτησε την μεγαλοφυηα του .νανα ιωαννιδουnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4242965806845170882.post-16081012240426166572014-01-28T12:35:29.615+02:002014-01-28T12:35:29.615+02:00Αγαπητή μου Αικατερίνη
Χαίρομαι που αιστάνθηκες τη...Αγαπητή μου Αικατερίνη<br />Χαίρομαι που αιστάνθηκες την ίδια με μένα αισθητική απόλαυση με τα βίντεο που έβαλα και ευχαριστώ για την δημοσίευση των στίχων που δεν την έιχα σκεφτεί αθεόφοβοςhttps://www.blogger.com/profile/14424878695358190737noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4242965806845170882.post-37007242549647199922014-01-28T10:55:50.997+02:002014-01-28T10:55:50.997+02:00Σε ευχαριστώ εκ βάθους καρδίας για την αισθητική α...Σε ευχαριστώ εκ βάθους καρδίας για την αισθητική απόλαυση που μου προσέφερες σήμερα το πρωί με αυτές τις εκπληκτικές εκτελέσεις ενός από τα πιο αγαπημένα μου χορωδιακά έργα του Βέρντι.<br />Αξίζει ίσως να μεταφέρω εδώ και τους πλήρεις στίχους του Va pensiero στα ιταλικά και στα ελληνικά όπως τα βρήκα στο ιντερνετ.<br /><br />Πέτα νου μου, με φτερά ολόχρυσα<br />ακούμπησε απαλά τις πλαγιές<br />και τους λόφους όπου ευωδιάζουν<br />χλιαρές και αιθέριες<br />τής πατρίδας οι αύρες γλυκές<br />Τού Ιορδάνη τις όχθες χαιρέτησε<br />και τής Σιών τα ερειπωμένα κάστρα<br />Ω, πατρίδα μου, τόσο όμορφη και χαμένη!<br />Ω, ανάμνηση μοιραία κι αγαπημένη!<br />Χρυσή λύρα των θεϊκών βάρδων,<br />γιατί σιωπάς στην ιτιά κρεμασμένη;<br />Τις θύμησες στις καρδιές άναψε πάλι<br />διηγήσου τους περασμένους καιρούς<br />Όμοια με του Σολομώντα τις αποφάσεις<br />ένα φοβερό βροντοφώναξε θρήνο<br />Ο Θεός ας σου εμπνεύσει μιαν αρμονία<br />να μπολιάσει στο μαρτύριό μας αρετή<br /><br />Va', pensiero, sull'ali dorate;<br />Va, ti posa sui clivi, sui colli,<br />ove olezzano tepide e molli<br />l'aure dolci del suolo natal!<br />Del Giordano le rive saluta,<br />di Sionne le torri atterrate…<br />Oh mia Patria sì bella e perduta!<br />O membranza sì cara e fatal!<br />Arpa d'or dei fatidici vati,<br />perché muta dal salice pendi?<br />Le memorie nel petto raccendi,<br />ci favella del tempo che fu!<br />O simile di Solima ai fati,<br />traggi un suono di crudo lamento;<br />o t'ispiri il Signore un concento<br />che ne infonda al patire virtù!<br /><br />Αικατερίνη Παπαφώτη<br />Anonymousnoreply@blogger.com