Αρχικά ξεκίνησα με το ΕΣΕΙΣ ΞΕΡΕΤΕ ΑΡΑΓΕ ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΓΚΟΜΕΝΑ-ΓΑΡΙΔΑ; (Εμπεριστατωμένη μελέτη της εξελίξεως της Ελληνικής Γλώσσης).
Πρόσφατα έγραψα το ποστ Έχω πάθει τσότσο! μόλις το άκουσα στην τηλεόραση, και στην συνέχεια, όταν είδα πως υπάρχει ενδιαφέρον για το θέμα έγραψα το ποστ ΑΡΑΞΕ ΣΤΗΝ ΠΕΤΣΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΒΑΣΕ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΣΕ ΛΕΝΕ ΤΥΡΙ!
Οι λέξεις που χρησιμοποιεί το νεανικό κοινό αρκετές φορές προέρχεται από κάποια αγγλική λέξη είτε που την έχουν συγκόψει είτε δημιουργημένη από τα αρχικά μιας φράσης.
Στο σημερινό λοιπόν θα ασχοληθούμε με μερικές τέτοιες λέξεις που έχουν αρχίσει να γίνονται αρκετά δημοφιλείς.
Έκανα diss: έκανα disrespect, μιλάω για κάποιον χωρίς σεβασμό, δείχνω ασέβεια
Έχω το sauce: η λέξη sauce περιγράφει το στυλ που έχει κάποιος και τον αέρα που αποπνέει
Fam (φαμ): οικογένεια
Flex (φλεξ): επιδεικνύω κάτι.
Fly (φλάι): κατι κουλ
Gang (γκανγκ): ομάδα, παρέα
Homie (χόμι): φίλος από παλιά
Hustlin (χάσλιν): όταν δουλεύεις έξυπνα για να βγάλεις χρήματα
Jet (τζετ): τέλεια
μποτάκι: Βγαίνει από τη λέξη bot (συντομογραφία του robot). Αφορά εικονικούς παίκτες σε κάποιο videogame που δεν τους χειρίζεται κάποιος άνθρωπος αλλά το ίδιο το software του παιχνιδιού. Όταν η λέξη αναφέρεται όμως σε άνθρωπο σημαίνει αυτόν που είναι άκυρος, ανίκανος, μη επιθυμητός και άσχετος.
Κάνω beef: μονομαχώ με λέξεις, μαλώνω με κάποιον, ξεκινάω διαμάχη
κάνω expose(d): Βγάζω στη φόρα. Αποκαλύπτω κάτι για το μυστικό κάποιου με απώτερο σκοπό να τον εξευτελίσω ή να αποκαλύψω τον πραγματικό του χαρακτήρα.
Κάνω flex: κάνω επίδειξη
κλαπάρω/κάνω clap: Σημαίνει «σκοτώνω κάποιον» και κατά βάση αφορά fps παιχνίδια, όταν ένας παίκτης σκοτώνει τον χαρακτήρα ενός άλλου.
φαμ (fam): Βγαίνει από το family και σημαίνει «οικογένεια» με την έννοια όμως των ανθρώπων που είναι πολύ κοντά σου και τους εμπιστεύεσαι πάρα πολύ.
Struggle (στραγκλ): όταν αγωνίζεσαι σκληρά για να ζήσεις
φλεξάρω: Από το flex. Σημαίνει ότι κάνω επίδειξη είτε ενός υλικού αγαθού που έχω είτε μιας ικανότητάς μου.
Yanamsayin (γιαναμσέιινγκ): καταλαβαίνεις τι εννοώ.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου